Como ya os dije y te prometi Kovan, con ayuda de mi hermano hemos conseguido crear:

Y esta es mas parecida a la del Marseilla o a lo que pediste Kovan:

Mangas y parches del tronco blancos con los detalles del cuello y las rayas adidas en verdes (por ej.)?

Totalmente de acuerdo con pachu, las mangas blancas sería el carajo¡¡¡¡¡¡

Con las mangas blancas(aunque sería preciosa) creo nos encontrariamos con el mismo problema de siempre no valdria de 2ª, pues cuando jugaramos contra equipos que su equipación es blanca según el árbitro daría lugar a confusiones, yo probaría con las tiras con un verde más intenso a ver como queda, y sobre todo la foto cogería un sector más grande de la grada, me explico: que cada individuo se vea más pequeño, es decir que hubiera que fijarse bien para ver si es una foto o un estampado como sucede en el caso de la del Marsella.

PD: Mil gracias por hacer mi idea realidad por segunda vez Javi

SLAM o un saco de patatas son por hoy las dos opciones más realistas

En principio la idea era buscar una zona de la grada con mucha gente, pero solo encontre esa de la fuente de cacho del viaje a pucela... En cuanto al diseño con mangas blancas la subo en cuanto pueda

Está genial. Mejor que la verde para mi gusto.

A mí también me gusta. Pero es muy atípica, como la mayoría de las camisetas de Nike en estos dos últimso años. Las camisetas con rayas muy finas (véase Dépor) no me suelen gustar demasiado, pero en este diseño están integradas de una forma bastante maja.