pues eso, que yevo muy mal lo del ingles, y a ver si algun@ de vosotr@s sabe algun traductor decente, que traduzca testos, no solo palabras.
gracias por adelantado

Prueba este http://translation.lycos.com/
Es el que incorpora el Opera, va bastante bien, aunque todavía queda mucho por recorrer para tener traductores buenos.

gracias, va bastante bien

Seleccionas el texto a traducir, botón derecho sobre el texto, Traducir y ahi eliges de que idioma a que idioma, siempre a mano de manera facil

gracias castro

Pues yo siempre entro a éste es un poco chanillo pero me arreglo... www.elmundo.es/traductor

yo tengo uno que se llama globalink y me va bastante bien.

Yo a veces uso este:
http://www.logratis.com/traductor.shtml

Word Magic Software, muy bueno, pero que muy bueno. No recuerdo de donde me lo bajé, pero está muy bien. Son 40 mb y es de pago, pero ... ya sabeis es facil de encontrar.