• Foros
    • EL FORO
      • Presentaciones, normas, novedades y sugerencias
    • REAL RACING CLUB DE SANTANDER
      • Deportivo
      • Extradeportivo
      • Foro Manolo Preciado (Jugadores y fichajes)
      • Foro Nando Yosu (Peñas y afición)
    • PARTICIPA
      • La Porra y otros Retos Deportivos
      • Premio Mirones a la Regularidad
    • OTROS TEMAS
      • Off-topic
      • Deporte
  • Páginas
  • Calendario
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Imágenes
  • Avatares
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Racing1913 | El foro del Real Racing Club
Conectar usuario
Menú
Foros
Páginas
Calendario
Nuevos mensajes
Buscar
Imágenes
Avatares
Usuarios
Inicio
OTROS TEMAS
Off-topic
Off-topic
Pegar subtítulos a una película
Responder
Avatar Image
Cantabroexiliado
Juvenil prometedor
Juvenil prometedor
Desde: 28/Feb/2003
Mensajes: 5.351
Cantabroexiliado
Juvenil prometedor
Juvenil prometedor
Avatar Image
Mensajes: 5.351
Desde: 28/Feb/2003
#1•19/Oct/2006, 13:25

Pues eso, tengo todos los capítulos de prision break, pero en inglés. También tengo los subtítulos en cristiano, están en formato .srt. Algún alma caritativa sabe como se ponen en la película.

Gracias

Avatar Image
josetebenayoun
Cadete
Cadete
Desde: 28/Abr/2005
Mensajes: 2.265
josetebenayoun
Cadete
Cadete
Avatar Image
Mensajes: 2.265
Desde: 28/Abr/2005
#2•19/Oct/2006, 13:39

Yo para ver vídeos con subtítulos uso el BS player, y me va muy bien. También puedes probar con el programa VLC.

Avatar Image
User 1152945
Cadete
Cadete
Desde: 25/May/2004
Mensajes: 23.749
User 1152945
Cadete
Cadete
Avatar Image
Mensajes: 23.749
Desde: 25/May/2004
#3•19/Oct/2006, 13:46

Yo también lo hago con el BS Player. Es sencillo e intuitivo.

De todos modos, aquí tienes más: http://www.softonic.com/index.phtml?id_section=2&first_search=Y&search=subtitulos&search_in=on

Avatar Image
Cantabroexiliado
Juvenil prometedor
Juvenil prometedor
Desde: 28/Feb/2003
Mensajes: 5.351
Cantabroexiliado
Juvenil prometedor
Juvenil prometedor
Avatar Image
Mensajes: 5.351
Desde: 28/Feb/2003
#4•19/Oct/2006, 13:48

Gracias caballeros . Por cierto, la serie es muy buena.

Avatar Image
ObsesionRRC
Cadete
Cadete
Desde: 09/Dic/2005
Mensajes: 2.250
ObsesionRRC
Cadete
Cadete
Avatar Image
Mensajes: 2.250
Desde: 09/Dic/2005
#5•19/Oct/2006, 15:36

La vi un dia y no me convencio nada

Avatar Image
elcapitanmosca
Cadete
Cadete
Desde: 26/Jul/2003
Mensajes: 2.816
elcapitanmosca
Cadete
Cadete
Avatar Image
Mensajes: 2.816
Desde: 26/Jul/2003
#6•14/Nov/2006, 12:13

La que es buena es perdidos

O era porque los de la tercera temporada... bueno, aún llevamos poco.

Avatar Image
User 1152945
Cadete
Cadete
Desde: 25/May/2004
Mensajes: 23.749
User 1152945
Cadete
Cadete
Avatar Image
Mensajes: 23.749
Desde: 25/May/2004
#7•14/Nov/2006, 17:43
Escrito originalmente por elcapitanmosca
La que es buena es perdidos

O era porque los de la tercera temporada... bueno, aún llevamos poco.
Welcome back!!!
Avatar Image
Clarajavi
Mister, ¿cuándo salimos?
Mister, ¿cuándo salimos?
Desde: 09/Sep/2004
Mensajes: 8.237
Clarajavi
Mister, ¿cuándo salimos?
Mister, ¿cuándo salimos?
Avatar Image
Mensajes: 8.237
Desde: 09/Sep/2004
#8•30/Dic/2006, 01:20
Escrito originalmente por iNtriGaNt
Yo también lo hago con el BS Player. Es sencillo e intuitivo.

De todos modos, aquí tienes más: http://www.softonic.com/index.phtml?id_section=2&first_search=Y&search=subtitulos&search_in=on



Yo he probado este programa y efectivamente te permite ver la pelicula con los subtitulos integrados.
Pero a mi lo que me gustaría saber y no consigo es poder grabar en un cd la pelicula con esos subtitulos integrados.
He usado el virtualdub y no lo consigo porque al final me da un error.

Los archivos descargados son de los siguientes formatos:

El.Codigo.Da.Vinci.Cd1.Spanish.XviD.AC3.DVDRip.By.FreAk.TEAm ....Cd1 de la pelicula
El.Codigo.Da.Vinci.Cd1.Spanish.XviD.AC3.DVDRip.By.FreAk.TEAm....subtítulos de este Cd1 (idem sería para el Cd2)
Los subtitulos vienen en formato .srt que debe ser el habitual.

No se si el error vendrá porque el formato de audio es AC3 y en el programa falta algun codec o que pelotas es pero me tiene muy mosqueado .

Alguno sabe algo sencillito para hacer esto (espero que Castro no lea este mensaje porque se descojonaria de mi)

Pd: tampoco soy un lince en temas informaticos
Avatar Image
Castro2
Capitán
Capitán
Desde: 24/Nov/2002
Mensajes: 74.435
Castro2
Capitán
Capitán
Avatar Image
Mensajes: 74.435
Desde: 24/Nov/2002
#9•30/Dic/2006, 01:22

Yo la vi en castellano y las cuatro frases que dicen raras no hace falta entenderlas

johnnycash
johnnycash
Baneado
Baneado
Desde: 04/May/2006
Mensajes: 5.127
johnnycash
Baneado
Baneado
johnnycash
Mensajes: 5.127
Desde: 04/May/2006
#10•30/Dic/2006, 09:27
Este mensaje no se muestra porque su autor está baneado
AnteriorSiguienteArriba
Responder
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Inicio
OTROS TEMAS
Off-topic
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
No se han encontrado temas similares

   

Racing Santander English forum

Últimos mensajes
Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 11:41 UTC+02:00 DST
Powered by miarroba.com versión 1.9.9