#1• He encontrado de casualidad un diccionario con palabras muy cantabras definendolas brevemente. | |
#2• ups, se me olvido el link | |
#3• esta mu bien | |
#4• Está guapo, yo tengo un libro "el habla de Castro" y tiene un montón de palabras que se usan en Castro y que no pertenecen al castellano, seguro que muchas os suenan, pero otra muchas no | |
#5• Escrito originalmente por Castro2 Está guapo, yo tengo un libro "el habla de Castro" y tiene un montón de palabras que se usan en Castro y que no pertenecen al castellano, seguro que muchas os suenan, pero otra muchas no  se llama euskera | |
#6• No, no es un idioma inventado | |
#7• es un dialecto jajajaja una mezcla, como la que hacen los gallegos del castellano y portuges, pos en vuestro caso igual. | |
#8• Ni lengua ni dialecto, simplemente que hay palabras que solo se utilizan en determinada zona, y aquí ha habido gente que se dedico a recopilarlas y escribir un libro. | |
#9• Escrito originalmente por Castro2 No, no es un idioma inventado  Si quieres pongo algunas palabras... Sobrao, jibión, caloca, destriparse,... salvo jibión ¿que significado dais a las otras? Sobrao-Vas de listo por la vida Caloca-alga Destriparse-¿descojonarse? me imagino que esto sea asi en to los laos... | |
#10• Escrito originalmente por Kariaka Escrito originalmente por Castro2 Está guapo, yo tengo un libro "el habla de Castro" y tiene un montón de palabras que se usan en Castro y que no pertenecen al castellano, seguro que muchas os suenan, pero otra muchas no se llama euskera  y muy buena la respuesta de castro de que no es un idioma inventado como lo es el euskera o vascuence. | |
#11• Escrito originalmente por Ap0st0L Escrito originalmente por Castro2 No, no es un idioma inventado Si quieres pongo algunas palabras... Sobrao, jibión, caloca, destriparse,... salvo jibión ¿que significado dais a las otras? Sobrao-Vas de listo por la vida Caloca-alga Destriparse-¿descojonarse? me imagino que esto sea asi en to los laos... Sobrao-Es lo que hay debajo del tejado, la buardilla se dice en castellano. Caloca-un tipo alga, efectivamente Destriparse-descojonarse Y jibión pues por si acaso no lo sabeis, calamar. | |
#12• Escrito originalmente por Castro2 Escrito originalmente por Ap0st0L Escrito originalmente por Castro2 No, no es un idioma inventado Si quieres pongo algunas palabras... Sobrao, jibión, caloca, destriparse,... salvo jibión ¿que significado dais a las otras? Sobrao-Vas de listo por la vida Caloca-alga Destriparse-¿descojonarse? me imagino que esto sea asi en to los laos... Sobrao-Es lo que hay debajo del tejado, la buardilla se dice en castellano. Caloca-un tipo alga, efectivamente Destriparse-descojonarse Y jibión pues por si acaso no lo sabeis, calamar. Pos más o menos lo que dice uno de la capi, no os lo flipeis | |
#13• Ya he dicho que no todo son palabras exclusivas de Castro, sino también de la zona. | |
#14• Escrito originalmente por Ap0st0L Escrito originalmente por Castro2 Escrito originalmente por Ap0st0L Escrito originalmente por Castro2 No, no es un idioma inventado Si quieres pongo algunas palabras... Sobrao, jibión, caloca, destriparse,... salvo jibión ¿que significado dais a las otras? Sobrao-Vas de listo por la vida Caloca-alga Destriparse-¿descojonarse? me imagino que esto sea asi en to los laos... Sobrao-Es lo que hay debajo del tejado, la buardilla se dice en castellano. Caloca-un tipo alga, efectivamente Destriparse-descojonarse Y jibión pues por si acaso no lo sabeis, calamar. Pos más o menos lo que dice uno de la capi, no os lo flipeis En Santoña tb tienen ese significado, y en Lierganes, tb | |
#15• po pa mi jibia y julandron es maricon..al menos en mi entonno lo utilizamos asi... | |
#16• Escrito originalmente por ciberanjana po pa mi jibia y julandron es maricon..al menos en mi entonno lo utilizamos asi...  ¿No deberias estar estudiando?Ayyyyyyy, jejejje. Wenos dias, ciberanjana | |
#17• en ello estoy.. con mi dinamica atmosferica...pero es q hay una pesada a q me esta dando la chapa por el msn y no me deja estudiar | |
#18• Escrito originalmente por ciberanjana en ello estoy.. con mi dinamica atmosferica...pero es q hay una pesada a q me esta dando la chapa por el msn y no me deja estudiar Ah si?!?!?!?!Pos cuando pasen los examenes y te aburras los fines de semana mientras estas currando.....VAS A HABLAR CON LAS PAREDES!!!!!!!!!!!!!Si llego a saber q me vienes ahora con esas......no te presento a Guille, jajajajja. | |
#19• pffff, bueno... ahora tengo dvd en el curro asi q ya no te necesito | |
#20• Escrito originalmente por ciberanjana pffff, bueno... ahora tengo dvd en el curro asi q ya no te necesito jajaja..y lo de guille....ya sabes mi slogan ahora: "pezqueñines no gracias, debes dejarlos crecer" (es broma tontitaaaa)Buen slogan (pero ya sbes q ni aún creciendo, cambia mucho la cosa, jajaja) No me habias dicho q tenias dvd en el curro....perraca, jajaja. | |
#21• Escrito originalmente por Ap0st0L Escrito originalmente por Castro2 Escrito originalmente por Ap0st0L Escrito originalmente por Castro2 No, no es un idioma inventado Si quieres pongo algunas palabras... Sobrao, jibión, caloca, destriparse,... salvo jibión ¿que significado dais a las otras? Sobrao-Vas de listo por la vida Caloca-alga Destriparse-¿descojonarse? me imagino que esto sea asi en to los laos... Sobrao-Es lo que hay debajo del tejado, la buardilla se dice en castellano. Caloca-un tipo alga, efectivamente Destriparse-descojonarse Y jibión pues por si acaso no lo sabeis, calamar. Pos más o menos lo que dice uno de la capi, no os lo flipeis exacto, uno de la capi, de madrid! porque aqui un sobrao es un listillo, destriparse es partirse toa la caja y caloca pos ni idea pk aqui no hay algas | |
#22• Escrito originalmente por JAVOTE caloca pos ni idea pk aqui no hay algas  evidentemente | |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
| Temas similares |
No se han encontrado temas similares |
